Gravei este vídeo há um quarto de século, em 1996, durante a Conferência Internacional de AIDS em Vancouver. Este é Leonard George falando e cantando na abertura do evento. Leo foi xamã dos Tsleil-Waututh, povo originário que vive desde tempos imemoriais no que hoje é a província canadense da Colúmbia Britânica.
Alguns dias depois da conferência, eu o encontrei inesperadamente e o ouvi dizer o seguinte: “Estamos em equilíbrio quando o espírito vive no coração. A doença nos atinge quando o espírito deixa seu lar natural, o coração. Você será curado quando o espírito – como uma águia sobrevoando nossa cabeça – retornar ao seu lar, o coração”.
